By default, Beyond Compare will sort rows before comparing. To avoid this:

Session menu > Session settings > Columns tab
checkbox at the bottom: Unsorted alignment