apparently, acpi will switch to whichever VT is the current value of DISPLAY, set in the resume script. so, e.g., to have the machine always wake up on display :0, use

export DISPLAY=:0